Remarques : La nature du revêtement de la chaussée ne permettait pas la remontée aisée du gaz traceur.
Il a été pratiqué des sondages au perforateur électrique sur environ quatre-vingt mètres espacés d’environ 5 mètres.
Un long flash est également observé le long de la chaussée, au-dessus de la canalisation.
Du gaz traceur a été détecté en concentration maximum de 200 ppm sur un des trous de sondages.
Du gaz traceur a également été détecté sur les trous de sondage à proximité dans des concentrations en diminution de part et d’autre.
La fuite est supposée se trouver pratiquement face au numéro 78 de l’avenue.
Point particulier, le sondage à la concentration maximum est pratiquement au départ du flash observé sur la chaussée.